Legalข้อกำหนดทางกฎหมาย
Privacy Policyนโยบายความเป็นส่วนตัว
1. Who we are (data controller)1. ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
PRISM WORLD Entertainment Co., Ltd. (บริษัท ปริซึ่ม เวิลด์ เอ็นเตอร์เทนเม้นต์ จำกัด), company registration no. 0105569193820, 88 Panya Indra Road, Khan Na Yao, Khan Na Yao, Bangkok 10230, Thailand. Email: admin@prismworldentertainment.com.บริษัท ปริซึ่ม เวิลด์ เอ็นเตอร์เทนเม้นต์ จำกัด ทะเบียนนิติบุคคลเลขที่ 0105569193820 เลขที่ 88 ถนนปัญญาอินทรา แขวงคันนายาว เขตคันนายาว กรุงเทพมหานคร 10230 อีเมล admin@prismworldentertainment.com
2. What we collect2. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม
| Sourceแหล่งที่มา | Dataข้อมูล |
|---|---|
| Booking, sponsorship, press & contact formsฟอร์มจองศิลปิน สปอนเซอร์ สื่อ และติดต่อ | Name, company/brand, email, phone/LINE, artist of interest, event date and venue, your message, language, consent record and time of submission.ชื่อ บริษัท/แบรนด์ อีเมล เบอร์โทร/LINE ศิลปินที่สนใจ วันที่และสถานที่จัดงาน ข้อความ ภาษา บันทึกการให้ความยินยอม และเวลาที่ส่ง |
| "Ask PRISM" helperผู้ช่วย "ถาม PRISM" | Questions you type are processed only in your browser. If you choose "Talk to the team", we receive your name, contact details and message.คำถามที่พิมพ์จะประมวลผลในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น หากเลือก "คุยกับทีมงาน" เราจะได้รับชื่อ ช่องทางติดต่อ และข้อความของคุณ |
| Emails & messages to usอีเมลและข้อความที่ส่งถึงเรา | Whatever you choose to send, such as contracts, riders, invoices or proposals.ข้อมูลที่คุณเลือกส่ง เช่น สัญญา ไรเดอร์ ใบแจ้งหนี้ หรือข้อเสนอ |
| Eventsอีเวนต์ | Photos and video recorded at our events and press activities (see section 6).ภาพถ่ายและวิดีโอที่บันทึกในอีเวนต์และกิจกรรมสื่อของเรา (ดูข้อ 6) |
| Technicalข้อมูลทางเทคนิค | IP address, browser and device type, pages requested and timestamps in our hosting provider's standard server logs; your TH/EN language choice saved in your browser's local storage.หมายเลข IP ประเภทเบราว์เซอร์และอุปกรณ์ หน้าที่เข้าชม และเวลา ในบันทึกเซิร์ฟเวอร์มาตรฐานของผู้ให้บริการโฮสติ้ง และการเลือกภาษา TH/EN ที่บันทึกไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณ |
We do not ask for sensitive personal data (such as health, religion or sexual orientation) through this website. Please don't include it in your messages.เราไม่ขอข้อมูลส่วนบุคคลที่อ่อนไหว (เช่น สุขภาพ ศาสนา หรือรสนิยมทางเพศ) ผ่านเว็บไซต์นี้ กรุณาอย่าใส่ข้อมูลดังกล่าวในข้อความของคุณ
Ticket purchases are handled by our ticketing partners (e.g. Ticketmelon) under their own privacy policies. We may receive limited attendee information from them to run the event.การซื้อบัตร ดำเนินการโดยพันธมิตรจำหน่ายบัตร (เช่น Ticketmelon) ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการนั้น เราอาจได้รับข้อมูลผู้เข้าร่วมงานบางส่วนเพื่อใช้ในการจัดงาน
3. Why we use it, and our legal basis3. วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย
- To reply to your enquiry and arrange artist bookings, sponsorships, partnerships and press requests (consent; steps before entering a contract).เพื่อตอบกลับคำขอ และดำเนินการจองศิลปิน สปอนเซอร์ พันธมิตร และคำขอจากสื่อ (ความยินยอม และการดำเนินการก่อนเข้าทำสัญญา)
- To perform and manage contracts with artists, partners, suppliers and venues (contract).เพื่อปฏิบัติและบริหารสัญญากับศิลปิน พันธมิตร ผู้ให้บริการ และสถานที่จัดงาน (การปฏิบัติตามสัญญา)
- To plan, run and promote events safely, including guest lists and on-site operations (contract; legitimate interests).เพื่อวางแผน จัด และประชาสัมพันธ์อีเวนต์อย่างปลอดภัย รวมถึงรายชื่อแขกและการดำเนินงานหน้างาน (สัญญา และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย)
- To keep the website secure and working, and to prevent spam and abuse (legitimate interests).เพื่อรักษาความปลอดภัยและการทำงานของเว็บไซต์ และป้องกันสแปมและการใช้งานในทางที่ผิด (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย)
- To keep accounting, tax and legal records (legal obligation).เพื่อจัดเก็บบันทึกทางบัญชี ภาษี และกฎหมาย (หน้าที่ตามกฎหมาย)
- To send news about our events and artists, only if you have opted in. You can opt out at any time (consent).เพื่อส่งข่าวสารเกี่ยวกับอีเวนต์และศิลปิน เฉพาะเมื่อคุณสมัครรับไว้ และยกเลิกได้ทุกเมื่อ (ความยินยอม)
We do not sell your personal data.เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
4. Who we share it with4. การเปิดเผยข้อมูล
- Service providers who process data for us: Google Workspace (email, Google Sheets lead records), Vercel (website hosting) and Google Fonts (website fonts, which receives your IP address when the page loads).ผู้ให้บริการ ที่ประมวลผลข้อมูลแทนเรา ได้แก่ Google Workspace (อีเมล และบันทึกรายชื่อผู้ติดต่อใน Google Sheets) Vercel (โฮสติ้งเว็บไซต์) และ Google Fonts (ฟอนต์ของเว็บไซต์ ซึ่งได้รับหมายเลข IP ของคุณเมื่อโหลดหน้าเว็บ)
- Artists, their management, venues, production suppliers and sponsors, only as needed to deliver what you asked for.ศิลปิน ผู้จัดการศิลปิน สถานที่จัดงาน ผู้ให้บริการด้านการผลิต และสปอนเซอร์ เฉพาะเท่าที่จำเป็นต่อการดำเนินการตามคำขอของคุณ
- Our group brands, such as Cool Blue Thailand, for the same purposes as above.แบรนด์ในเครือ เช่น Cool Blue Thailand เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกับข้างต้น
- Authorities or advisers when required by law, or to protect our rights and safety.หน่วยงานของรัฐหรือที่ปรึกษา เมื่อกฎหมายกำหนด หรือเพื่อคุ้มครองสิทธิและความปลอดภัยของเรา
5. International transfers5. การโอนข้อมูลไปต่างประเทศ
Some of our providers, such as Google and Vercel, store data on servers outside Thailand, including in the United States. We use reputable providers with security measures and contractual safeguards that meet PDPA requirements.ผู้ให้บริการบางรายของเรา เช่น Google และ Vercel จัดเก็บข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์นอกประเทศไทย รวมถึงสหรัฐอเมริกา เราเลือกใช้ผู้ให้บริการที่น่าเชื่อถือ มีมาตรการรักษาความปลอดภัยและข้อตกลงคุ้มครองข้อมูลที่เป็นไปตามข้อกำหนดของ PDPA
6. Photos & video at our events6. ภาพถ่ายและวิดีโอในอีเวนต์
Our events are photographed and filmed, and press may attend. Images of the audience may appear on our website, our social media and in promotion for future events. Signs at the venue explain this. If you don't want to appear, tell our staff on the day or email us afterwards, and we will avoid or remove images where reasonably possible.อีเวนต์ของเรามีการถ่ายภาพและวิดีโอ และอาจมีสื่อมวลชนร่วมงาน ภาพผู้เข้าร่วมงานอาจปรากฏบนเว็บไซต์ โซเชียลมีเดีย และสื่อประชาสัมพันธ์งานครั้งต่อไป โดยมีป้ายแจ้งในสถานที่จัดงาน หากไม่ต้องการปรากฏในภาพ แจ้งทีมงานในวันงานหรืออีเมลหาเรา แล้วเราจะหลีกเลี่ยงหรือลบภาพเท่าที่ทำได้ตามสมควร
7. How long we keep it7. ระยะเวลาการเก็บรักษา
- Enquiries that don't lead to a deal: up to 2 years after our last contact.คำขอที่ไม่ได้นำไปสู่การตกลงร่วมงาน: ไม่เกิน 2 ปีนับจากการติดต่อครั้งล่าสุด
- Contracts, invoices and accounting records: as long as Thai law requires, generally at least 5 years.สัญญา ใบแจ้งหนี้ และเอกสารทางบัญชี: ตามระยะเวลาที่กฎหมายไทยกำหนด โดยทั่วไปอย่างน้อย 5 ปี
- Website server logs: as kept by our hosting provider, typically a short period.บันทึกเซิร์ฟเวอร์ของเว็บไซต์: ตามที่ผู้ให้บริการโฮสติ้งเก็บรักษา ซึ่งโดยทั่วไปเป็นระยะเวลาสั้น
8. Your rights8. สิทธิของเจ้าของข้อมูล
Under the PDPA you can ask us to:ภายใต้ PDPA คุณมีสิทธิขอให้เรา
- give you access to, or a copy of, your data;ให้เข้าถึงหรือขอรับสำเนาข้อมูลของคุณ
- correct it;แก้ไขข้อมูลให้ถูกต้อง
- delete it, or restrict how we use it;ลบข้อมูล หรือจำกัดการใช้ข้อมูล
- transfer it to you or another organisation;โอนข้อมูลให้คุณหรือองค์กรอื่น
- stop using it where you object;หยุดใช้ข้อมูลเมื่อคุณคัดค้าน
- withdraw your consent at any time. This does not affect anything we did before you withdrew it.ถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ โดยไม่กระทบต่อการประมวลผลที่ได้ดำเนินการไปก่อนการถอนความยินยอม
Email admin@prismworldentertainment.com. We will respond within 30 days. You can also complain to Thailand's Personal Data Protection Committee (PDPC).ส่งคำขอได้ที่ admin@prismworldentertainment.com เราจะตอบกลับภายใน 30 วัน และคุณมีสิทธิร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (สคส.)
9. Children9. ผู้เยาว์
Our forms are not intended for people under 20, the age of majority in Thailand, without a parent or guardian's consent. If you believe a minor has sent us data, contact us and we will delete it.ฟอร์มของเราไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 20 ปี (อายุบรรลุนิติภาวะตามกฎหมายไทย) โดยไม่มีความยินยอมจากผู้ปกครอง หากเชื่อว่าผู้เยาว์ส่งข้อมูลถึงเรา กรุณาติดต่อเราเพื่อลบข้อมูลนั้น
10. Cookies & similar technology10. คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน
This website does not use advertising or tracking cookies. It saves only your TH/EN language choice in your browser's local storage, which you can clear at any time in your browser settings. If we add visitor analytics or advertising tools in the future, we will update this policy and ask for consent where required.เว็บไซต์นี้ไม่ใช้คุกกี้เพื่อการโฆษณาหรือติดตามพฤติกรรม โดยบันทึกเพียงการเลือกภาษา TH/EN ไว้ในพื้นที่จัดเก็บของเบราว์เซอร์ ซึ่งคุณลบได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าเบราว์เซอร์ หากในอนาคตเราเพิ่มเครื่องมือวิเคราะห์ผู้เข้าชมหรือโฆษณา เราจะปรับปรุงนโยบายนี้และขอความยินยอมตามที่กฎหมายกำหนด
11. Security11. ความปลอดภัยของข้อมูล
The website uses encrypted connections (HTTPS). Enquiry records are kept in access-controlled company accounts, and only staff who need them can see them. No system is completely secure, so please don't send passwords or payment card details through our forms.เว็บไซต์ใช้การเชื่อมต่อแบบเข้ารหัส (HTTPS) และบันทึกคำขอเก็บไว้ในบัญชีของบริษัทที่มีการควบคุมสิทธิ์ เข้าถึงได้เฉพาะพนักงานที่จำเป็น อย่างไรก็ตามไม่มีระบบใดปลอดภัยสมบูรณ์ กรุณาอย่าส่งรหัสผ่านหรือข้อมูลบัตรชำระเงินผ่านฟอร์มของเรา
12. Changes to this policy12. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย
We may update this policy from time to time. The latest version will always be on this page, with its date at the top.เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้เป็นครั้งคราว ฉบับล่าสุดจะแสดงที่หน้านี้เสมอ พร้อมวันที่ปรับปรุงด้านบน
← Back to PRISM WORLDกลับสู่หน้าหลัก